.قرّر الأغلبية في النهاية أنّ سيدة الفولاذ ناناسي عبارة عن خيال
.تمّ رفض خطط ساكوراغاوا ريكّا
...عجبًا، عجبًا
.تلقينا رسالة إلكترونية. إنّها من ريكّا-سان
.هذا حاسوب كورو-سينباي، لذا أنا واثقة أنّها تعرف بريده
ريكّا
ساكوراغاوا كورو
الموضوع بدون
كورو، كوتوكو-سان .فزتما هذه المرة .أراكما لاحقًا
.عرفت إذًا أنّكما من كنتما تعترضان طريقها
.هذا منطقي
الشخص الوحيد القادر على اعتراض طريق قدرتها في تحديد المستقبل
.هو كورو-كن الذي يملك نفس القدرة
.وهذه الفتاة هي الوحيدة القادرة على فعل شيء كهذا
.لكن يا ريكّا-سان. طلبت منك مرّات عدّة ألّا تناديني باسمي الشخصي
لا تحبين الاسم كوتوكو؟
يصعب عليّ قوله، وأظنّ أنّ الآخرين .يواجهون صعوبة في ذلك أيضًا
.ولذلك السبب أشعر بالغرابة عندما يقوله الناس
.لهذا جعلت كورو-سينباي يناديني باسم عائلتي
.لهذا السبب إذًا يناديك باسمك العائلي مع أنّكما تتواعدان
هل كنت تشكين في مواعدتنا لبعضنا؟
.أخبرتك من البداية
."الأهمّ الآن أنّ ريكّا-سان قالت، "هذه المرة
.أنا واثقة أنّها تنوي خلق وحش خيال آخر
.هذا ليس كافيًا لإقناعها بالعدول عن الأمر
لماذا تفعل ريكّا-سان هذا؟
.لتخيلّات الناس إمكانيات لا نهاية لها
.يمكنها خلق اليوكاي والأشباح والشياطين
.نحن نعطي الحياة للوحوش دون أن ندرك ذلك
.وإن كان ذلك صحيحًا، فكلّ شيء ممكن
.قد تتمكني من خلق إله حتّى
...لـ-لكن هذا
.هذا ليس جوابًا على الإطلاق
ما الهدف من خلق إله؟
!أحسنت عملًا
.أنا واثقة أنّك استنفدت طاقتك بعد الموت والعودة للحياة مرات عدّة
.عليك إعادة تغذية نفسك في الحال. كل هذه
.أنت من يحتاج التغذية
،خلقت الكثير من الإمكانيات والمستقبلات
.وجعلتني أحققها. أعلم كم يستنفد ذلك من طاقة
.لا تكن هكذا وكل
.أنا واثقة أنّ ساكي-سان ستطمئن أيضًا إن رأتك تأكل كالبشر
أطلب فقط أن تعطيني حصّةً من موزتك .فيما بعد يا كورو-سينباي
...أرجوك... أتوسّل إليك
.دعك من المزاح البذيء في هذا الوقت
!يا له من يوم مبارك! لقد اختفت سيدة الفولاذ الملعونة
!مرحى! مرحى! مرحى! مرحى
!مرحى لسيدتنا
.لنعد للمنزل بسرعة
لمَ لا تدعني أستمتع بالثناء وقتًا أطول؟
.يبدو أنّ ساكي-سان على وشك فقدان وعيها
.أنا آسف يا ساكي-سان
،لو حاولت إيقاف ريكّا-سان من قبل
.لتمكنّا على الأرجح من تولي الأمر قبل أن يُقتل تيرادا-سان
أنا واثقة أنّه لم تكن لا أنت ولا إيواناغا-سان
.لتتوقعا حدوث شيء كهذا
.لذا لم يكن باليد حيلة
قدرتك على تحديد المستقبل
.ليست قوية ما يكفي لإنقاذ الجميع
هناك قلّة من الناس يؤمنون
.ويتحدثون عن خيال سيدة الفولاذ الآن
موسوعة سيدة الفولاذ ناناسي
انتقل اهتمام الناس
.إلى حلّ الغموض وكشف ما إن كانت ناناسي كارين حيّة حقًّا
موقع سيدة الفولاذ ناناسي
من هي سيدة الفولاذ ناناسي؟ - كيكيبيديا
سيدة الفولاذ ناناسي أساطير شعبية
الصفحة غير موجودة
.محت ريكّا-سان الموقع بعد أن خسرت
موقع سيدة الفولاذ ناناسي
من هي سيدة الفولاذ ناناسي؟ - كيكيبيديا
سيدة الفولاذ ناناسي أساطير شعبية
أرشيف سيدة الفولاذ ناناسي
موسوعة موسوعة سيدة الفولاذ ناناسي
الناس الذين شهدوا موجة المنشورات في ذلك اليوم
.يتحدثون الآن عن أسطورة شعبية أخرى الآن
أرشيف سيدة الفولاذ ناناسي
موسوعة موسوعة سيدة الفولاذ ناناسي
القصة الخيالية عن
.كون ناناسي كارين لا تزال حيّة وموت شخص آخر بدلًا عنها
هل ناناسي كارين هي من أنشأ موسوعة سيدة الفولاذ ناناسي
لائحة تفاصيل قضية سيدة الفولاذ ناناسي
الإشاعات درامية
أخبار عن ناناسي كارين
مشاهدات ناناسي كارين
.لدرجة أنّ التحدث عنها علنًا في الواقع أمر صعب
حقيقة تلك المنشورات الغامضة
من نشر تلك المنشورات الغامضة؟
لائحة المنشورات
.الأمر وكأنّها من واقع بديل مختلف عن واقعنا
.مثل قصة قد نراها على التلفاز أو في الجرائد
ما يعني أنّه من غير المحتمل أن يلتقي أحد
.مع أي شخص له علاقة بقضية ناناسي كارين في الواقع
.حُسمت هذه الدراما في الإنترنت
.ستُدَنّس القصة إن تابعها أحد ما على أرض الواقع
،حتّى وإن تابع الناس في تزيين هذه القصة والتحدث في الخفاء
.سينكرون وجود سيدة الفولاذ ناناسي رغم ذلك
.هذا هو الاهتمام الذي صبّته في كلّ هذا
...لن أعاديها أبدًا
،أمّا بالنسبة للشرطة
فهم ينوون البحث في احتمالية
،كون جثّة ناناسي كارين ملك لشخص آخر
.ومعرفة من أنشأ الموقع وفقما يبدو
،حتّى وإن بحثوا في الأمر
.فلا يوجد دليل على أنّ الجثة لشخص آخر
أنا واثقة أنّ كبار الضباط سيقررون في النهاية
أن الإشاعات على الإنترنت كانت تقودهم
.وأنّ ناناسي كارين ماتت بالفعل في يناير من هذه السنة
.لن نعرف ما حدث لناناسي كارين وعائلتها
.اختفى القاتل الذي قتل المحقق تيرادا
.عدت إلى العمل كالعادة. هذه حياتي
.ساكي-سان
مهلًا. أين إيواناغا-سان؟
.ما زالت نائمة
.ماذا؟ لكن مضى يوم كامل
،استنفدت طاقتها الذهنية طوال اليوم بالأمس
.لذا عرفت أنّ هذا سيحدث
.عليك أن تكون قلقًا عليها أكثر من هذا
.سأفعل عندما تدعو الضرورة لذلك
أردت معرفة معلومات عن ريكّا-سان، صحيح؟
أجل. ما الذي تسعى إليه؟
.سألت إيواناغا-سان، لكنّها غيرت الموضوع فحسب
.سلّمتُ أمري لحقيقة امتلاكي لهذا الجسد وهذه القدرة
.وفي الوقت الراهن، يبدو أنّي لا أزال أنمو وأكبر بشكل عاديّ
،لذا مع أنّي لا أستطيع الموت من حادث أو إصابة
.آمل أن أموت من كبر السن رغم ذلك
،إن مت، فلن أتمكن من استعمال قدرتي على تحديد المستقبل
،وأنا لا أواجه مواقف خطيرة ما يكفي لقتلي عادة
.لذا أظنّ أني سأكون قادرًا على عيش حياة عاديّة
عادية... عادية؟
.لكنّ الأمر مختلف بالنسبة لريكّا-سان
إنّها تحاول استعمال قدرتها قدر استطاعتها
.لتعود إنسانة عادية
هل ذلك ممكن؟
...حتّى وإن استعملت قدرتها لرؤية جميع الاحتمالات
مستقبل تكون فيه إنسانة عادية؟
كيف لمعجزة كتلك أن تحدث؟
هذا صحيح. كانت ريكّا-سان في المستشفى الجامعي
.تحاول معرفة إمكانية إعادتها لطبيعتها طبيًّا
.في النهاية، لم تكن هناك أيّ إمكانيات في الطرق المنطقية
.لذا قررت تحقيق المستقبل الذي تريده بنفسها
ماذا حدث بعد ذلك؟
.قد تتمكن تخيّلات الناس من خلق إله حتّى
ريكّا-سان تحاول إذًا خلق وحش خيال
...يملك القدرة على إعادة جسدها لطبيعته
هل تحاول خلق شيء يملك قدرة إلهية كتلك؟
أنا واثق أنّ ريكّا-سان
.ستفعل أيّ ما يتطلبه الأمر
.لا أعلم ما الذي تفكر فيه
.تريد أن تكون عادية، لكنّها تقوم بأكثر الأشياء غير العادية
،حتّى قبل أن تتناول لحم الكودان وحورية البحر
.لا يسعني سوى أن أظنّ أنّها كانت وحشًا في الداخل دائمًا
لكنّك لا تزال تحبّ ريكّا-سان، أليس كذلك يا كورو-كن؟
.ما بيدي حيلة في ذلك أيضًا
ماذا ستفعل الآن؟
ستواصل ريكا-سان محاولة خلق وحش ما، صحيح؟
.لن تدع إيواناغا ذلك يحدث
،مهما كان السبب
محاولة شخص أو وحش لخلق وحش لرغباتهم الخاصة
.تعارض النظام الطبيعي
.ذلك هو سبب تخليها عن عينها اليمنى وساقها اليسرى
.أظنّ أنّكما لن تتغاضيا عن الأمر إذًا
...مع أني أكره قول ذلك
هل حذفت رقمي من هاتفك؟
.أجل
.لم تتوقف إيواناغا عن إزعاجي بشأنه
.وحتّى وإن لم تزعجك، فلا يمكنك الاحتفاظ برقمي
.إنّها من النوع الذي ستنزعج من الأمر
...نعم، لكن
.ليس وكأنّ بإمكاننا البدء من جديد يا ساكي-سان
.أجل. رؤيتك بعد كلّ هذا الوقت أكّدت أنّ الأمر مستحيل
،لا بأس بالجلوس على نفس الطاولة معك
.لكني سأتردد في لمسك
.أنا آسفة
.لا، إنّه خطئي أيضًا لأنّي أخفيت الأمر
.احرص على الاعتناء بإيواناغا-سان
.أفعل ذلك
.إنّها غافلة عن الخطر دائمًا
.إنّها أشجع مني من ناحية
تأذّت مرات كثيرة
.وهي تحاول حلّ النزاعات بين الوحوش
.بصراحة، لم أرد توريط إيواناغا في قضية ريكّا-سان
.كنت أحاول تولي الأمر قبل أن تتورط
لكن بعد هذه الحادثة، ريكّا-سان تدرك الآن أنّ أكبر عقبة
.تقف في طريقها هي إيواناغا
.ما يعني أنّ ريكّا-سان قد تستهدف إيواناغا تاليًا
...لم أفكر في ذلك أبدًا
،بالنظر لما تستطيع ريكّا-سان فعله
...إن ظنّت أنّ إيواناغا-سان تعترض طريقها
لهذا السبب إذًا كنت تبحث عن ريكّا-سان دون إخبار إيواناغا-سان؟
،أنا واثقة أنّك لو أخبرتها
.لحاولت إيواناغا-سان التورط في الأمر
.لن أدع إيواناغا تموت
.لأنّها شخص يستحق أن يكون سعيدًا
.يمكنني الحصول على خاتمتي الآن
.أنا واثقة أنّي لن أراه مجدّدًا
هل أنت واثق أنّ بإمكاني أخذ هذه الدراجة؟
.اشترتها إيواناغا كي تتمكن من التجول عبر المدينة
.سيكون أخذها معنا مزعجًا، لذا أرادتك أن تأخذيها
كما أنّها أخبرت الوحوش
.في المدينة ألّا تظهر أمامك بعد الآن
...شكرًا لك
...لست واثقة أنّ ذلك يطمئنني
!إلى اللقاء
.ما زلت أشعر بالخوف في الليل
...لكن
.هناك شخص يحمي النّظام
.أنا واثقة أنّ العالم لن تعمّه الفوضى
تلك التي تحمي النّظام
!أخفقت مجدّدًا
!أتابع الإخفاق دائمًا
...نمت ليوم ونصف
.ما زالت السادسة
...أشعر بالانتعاش مع أنّي نمت أربع ساعات فقط
السادس من سبتمبر؟
!نمت لثمان وعشرين ساعة؟
!منحت كورو-سينباي وساكي-سان وقتًا كثيرًا يقضونه معًا
!هذا أكبر خطأ في حياتي
إيواناغا؟
ليست هنا؟
!سينباي
.إنّها في الحمام
.خذي وقتك
...إن كنت لا تزالين متعبة، فيمكننا البقاء على الأرجح بـ
!رائحة ساكي-سان تفوح منك
.هذا مستحيل
!لكنّك التقيتها
.أجل، لأنّك قلت أنّك تريدين إعطاءها الدراجة
.لذا فكّرت أنّ خير البرّ عاجله
.وكان لدي وقت كثير
...أجل، قلت ذلك، لكن
كيف حصلت على معلومات الاتصال بها؟
...أعطتني رقمها في السيارة أثناء عودتنا في تلك الليلة
.لكني حذفت رقمها بالفعل
.لن أرى ساكي-سان مجدّدًا
!تلك ليست المشكلة
.عليك تجفيف نفسك كما ينبغي وإلّا ستصابين بالبرد
!مهلًا! ما الذي تفعلينه؟
!لا أملك قميصًا نظيفًا آخر
!هذا ليس مضحكًا
!استسلم فحسب
.شكرًا على كلّ شيء
.شكرًا على مكوثك لدينا
ما زلت غاضبة؟
.لا. أنا أفكّر فحسب
.كان عليّ الاستيقاظ بعد 12 ساعة
.سأعمل على الرفع من قوتي وحيويتي
هل نستقل سيارة أجرة؟
.المحطة قريبة. لنتمش فحسب
.يبدو أنّها ستمطر
هل سأضطر للجلوس معك على كرسي ما بينما تنامين مجدّدًا؟
!حتّى أنا لا يمكنني أن أنعس مجدّدًا بعد 28 ساعة من النوم
.سينباي
،أنا واثقة أنّ ريكّا-سان لن تتحرك مجدّدًا مباشرة
لكني سأخبر كل اليوكاي والوحوش في البلاد
.بأن يعلموني إن رأوا أيّ شيء
.أفضّل ألّا أخوض كلّ تلك المتاعب مجدّدًا
.أفضل شيء للاهتمام بهذا هو أن نجدها ونتحدث إليها شخصيًّا
.وأيضًا، إن اكتشفت أيّ شيء جديد، لا تتصرف دون إخباري رجاءً
.سأرى ما يمكنني فعله
...قلت لك
...إيواناغا
.إن كنت تعرفين بشأن كويبيكو، فأنت تعرفين الأميرة إيواناغا أيضًا
.أجل، من الكوجيكي
.إنّه مثل اسمي العائلي، لذا بالطبع أعرف بشأنه
.الأميرة إيواناغا
.أخت الأميرة كونوهانا نو ساكويا الكبرى
،عُرضت كلاهما لنينيغي نو ميكوتو للزواج
.وهو من سلالة الإله الأكبر
لكنّ نينيغي نو ميكوتو تزوج الأميرة كونوهانا نو ساكويا فقط
.وأعاد الأميرة إيواناغا لمنزلها
.وذلك أغضب والديهما، أوياماتسومي
!هناك سبب لعرض الأختين
،كما ترمز له إيوا في اسم الأميرة إيواناغا والذي يعني الحجر
كانت قادرة على منح حياة أبدية كالأحجار
.التي لا تتغير شهرًا لشهر وسنة تلو الأخرى
،لكن لأنّ نينيغي نو ميكوتو لم يتزوجها وأعادها لأبيها
.حصل هو وذريته على حيوات قصيرة تتساقط كالأزهار على الأشجار
.أصبحوا فانين
أنت تفهمين إذًا، صحيح؟
أنا خالد، لذا لا أنتمي
.إلى الأميرة كونوهانا نو ساكويا
.أحتاج للأميرة إيواناغا
،أنا واثقة أنّك ظننت أنّ ذلك ردّ حذق
لكنّك تعلم سبب إعادة الأميرة إيواناغا، صحيح؟
.دعينا لا نركّز على التفاصيل الصغيرة
!إنّه ليس تفصيلًا صغيرًا إطلاقًا
!أُرسلت الأميرة إيواناغا إلى بيتها لأنّها كانت قبيحة
!هذا أسوأ تشبيه تستعمله لفتاة
.لكنّك أجمل من أيّ وردة، لذا لم أعدك لأيّ مكان
،في كل الأحوال
.ليس من الجيد الحكم على أحد بمظهره الخارجي
.أنت مجرد دمج بين حورية بحر وكودان
.توقف عن محاولتك لتبدو رائعًا
سينباي، هل ستبقى في بيتي اليوم؟
.والداي يريدان رؤيتك
.أجل، علي الاعتذار لتسبيب المتاعب لهما
.لا داعي لهذه الرسمية
.يمكنك أن تعتبرهما ومنزلنا لك
.لا يمكنني ذلك
.لا يمكنني أن أدعك تحبسيني بعد
أما زلت تظن أنّك قادر على الهرب مني؟
،في هذا العالم، هناك اليوكاي والأياكاشي
والخيالات والشياطين
.والمونونوكي والأشباح
.توجد تلك المخلوقات بتلك الأسماء ككلّ شيء آخر
،هناك منطق يفوق المنطق
.والشيء المنطقي وغير المنطقي مرتبطان
.لكن لا يوجد سبب للخوف
.هناك نظام لكلّ شيء
،مهما كانت الوسائل التي تحاول ريكّا-سان استعمالها
،مهما أرادت خلق إله جديد
.سأحمي ذلك النظام بغضّ النظر عن أيّ شيء
...حتّى وإن اضطررت لاختلاق قصة خيالية منطقية
.أو خيالًا يفوق الحقيقة
.سأحمي هذا العالم من تلك الفجوة بين الحقيقة والخيال
.كورو-سينباي
.أظنّ أنّ اليوم سيكون يومًا جميلًا
النهاية